本网讯（宣传部 刘婷婷 谷是瑾 许兴耿 何思达 王浩杰 袁泉 魏泽桦 苗轩斌 张宪恒  魏语彤 柯凯露 武瑞琛 万嘉旭 魏明轩 薛金艺 王鹤璇 张宸瑜 焦云腾）4月9日，国际海棠文化艺术节举办期间，英国剑桥莎士比亚戏剧团一行9人到访燕京理工学院，开展了一场深度文化交流活动，在燕京理工学院体育场再现莎翁经典戏剧《仲夏夜之梦》，千余名师生沉浸式领略跨越时空的艺术魅力。此次活动以“对话经典，链接世界——剑桥莎翁邂逅燕理，绘文化共融新蓝图”为主题，通过戏剧研讨、非遗体验、艺术展演、名著赏析等多种形式，搭建了中英文化展示与交流的广阔平台。燕京理工学院党委副书记、副校长王传超，副校长赵鹏参加有关活动。

党委副书记、副校长王传超和师生参加艺术楼前欢迎仪式

·深度体验中华传统文化，主题活动共促文化共融

参观艺术展厅、体验剪纸与脸谱艺术

篆刻、描线、绘画……在艺术展厅，英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们体验了中华传统剪纸艺术和京剧脸谱的魅力，在学生代表的指导下，他们亲手完成了一幅幅精美的剪纸作品和脸谱，中外文化交流碰撞出了绚丽火花。

智能灯效显示器展示哪吒人物形象

“哪吒凭借着自身的努力与勇气，打破命运的枷锁，成为守护一方的英雄……”学生代表曾祥军讲解了全球票房榜前十的中国动画电影《哪吒之魔童闹海》。现场，英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们参观了哪吒人物形象的智能灯效显示器，以哪吒为媒，向他们展示了中国动画产业的蓬勃发展以及中华文化独特的东方魅力与文化自信。“哪吒的形象很可爱！不仅深入了解了哪吒这个充满魅力的角色，更让我对中国动画和现代科技有了全新的认识。”大卫•罗伯特•克里利说道。

副校长赵鹏及燕理师生与英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们共植校花海棠树

在燕京理工学院国际海棠文化艺术节举办期间，副校长赵鹏及燕理师生与英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们共植校花海棠树，挥锹铲土，汲水浇灌，海棠花友谊之树在燕理茁壮成长。

·中外戏剧交流盛宴，多元教学共育英才

传媒学院学生表演剧目《福尔摩斯的抉择》

传媒学院名师课堂

传媒学院的学生们表演了剧目《福尔摩斯的抉择》，大卫·罗伯特·克里利、大卫·迈克尔·香农、布兰登·雷·凯文·梅菲尔德为师生们开展了一场现场教学。包括发声热身、塑造不同人物的不同体态、舞台技巧与形体控制、喜剧中的人物体态训练等多个方面。在发声热身环节，他们通过一系列有趣的发声练习，帮助学生们打开声音通道，提高发声的准确性和表现力。在塑造人物体态环节，他们亲自示范，引导学生们根据不同人物的性格特点和身份背景，调整自己的体态和动作，使表演更加生动形象。

英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们现场教学《仲夏夜之梦》台词片段

“真的没想到世界名著的表演艺术家能够走进我们的课堂，面对面教我们表演！”传媒学院全媒体出镜记者专业的褚日说道。英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们现场教学《仲夏夜之梦》台词片段的学习与表演。学生们分组进行排练，在他们的指导下，学生们深入理解台词内涵，体会角色情感，深刻感悟莎士比亚经典剧目的无穷魅力。

传媒学院院长张炜向大卫·罗伯特·克里利颁发“荣誉教授”聘书

传媒学院副院长王伟冉代表学校向布兰登·雷·凯文·梅菲尔德赠送纪念品

现场，传媒学院院长张炜向大卫·罗伯特·克里利颁发“荣誉教授”聘书，副院长王伟冉代表学校向布兰登·雷·凯文·梅菲尔德赠送纪念品。

英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们与大学生艺术团互动交流

京剧《贵妃醉酒》的水袖起舞、评剧《花为媒·夸月娥》的俏皮唱段、快板相声《说学逗唱》的韵律智慧……玛丽安·克里斯蒂娜·詹姆斯、夏洛特·路易斯·卡利 、 埃利斯·威廉·雷诺兹走进大学生艺术团开展深度互动，沉浸式感受中国戏曲的写意美学。“看到学生们的表演，我深深地爱上了中国戏剧！”玛丽安·克里斯蒂娜·詹姆斯激动地说道。“在与英国青年代表的交流互动中，让我们看到了中华传统文化国际传播的更多可能性。”艺术团学生王奕茗说。

·对话经典共探文学魅力，研讨名著同铸文学根基

在报告厅，英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们与人文教育学院的学生们共赏经典名著

在报告厅会场，大卫·莱纳德·格里姆肖、菲利帕·莉·哈多、伊丽莎白·杰恩·夏普通过戏剧、诗词、舞蹈等内容与人文教育学院学子开展跨文化对话，深度探索经典文学的魅力。

英国剑桥莎士比亚戏剧团现场教学

“身体语言是角色灵魂的外化，而声音则是跨越文化屏障的桥梁。”格里姆肖强调。人物体态塑造到舞台技巧实践，英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们通过“人物体态训练”体验《仲夏夜之梦》的诙谐片段，并在“声效传递”环节中，用道具模拟风声、雨声，重现莎剧的奇幻意境。

文艺表演

人文教育学院的学子们身着汉服翩然起舞，衣袖流转间尽显中华传统文化之美。茶艺师伴着古筝清音展示点茶技艺，在品茗中感受“琴茶一味”的中式韵味。

“您认为莎士比亚所描述的爱情有什么特点？”“与《仲夏夜之梦》和《罗密欧与朱丽叶》相比，您认为莎士比亚认为爱情是救赎还是毁灭性的？”围绕“莎士比亚名著中的爱情观”，中英青年代表围绕忠诚、自由与命运等话题展开热烈探讨。

颁发聘书

现场，英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们受聘为“荣誉教授”和“朋辈导师”，人文教育学院院长刘忠见颁发聘书。

·《仲夏夜之梦》震撼亮相，重现莎剧邂逅经典名著

夏初乐队歌曲联唱

动感舞蹈《Power》

英文合唱《Someone You Loved》

《仲夏夜之梦》表演现场，燕理师生座无虚席认真观看

歌曲联唱《喜欢你》《预谋》以清新旋律唤醒春日记忆，动感舞蹈《Power》迸发年轻活力，英文合唱《Someone You Loved》深情声线叩击心弦。现场，“廿载海棠香，燕理谱新章”燕京理工学院国际海棠文化艺术节嘉年华正式启动，4月11日和12日，国际海棠文化艺术节嘉年华举办期间，数十组文化精品项目将集中展示教育教学成果和校园文化风采。

英国剑桥莎士比亚戏剧团表演《仲夏夜之梦》

夜幕将至，英国剑桥莎士比亚戏剧团携经典剧目《仲夏夜之梦》亮相体育场，与千余名师生重温经典名著的永恒魅力。《仲夏夜之梦》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部喜剧，讲述了一个关于爱、梦与奇迹的爱情故事，细腻描绘了有情人历经波折终成眷属的动人故事。现场，英国剑桥莎士比亚戏剧团的成员们倾情演绎，重现经典名著剧目。

党委副书记、副校长王传超将旗帜授予学生代表骆相儒

旗帜挥舞，再启新程。现场，党委副书记、副校长王传超将旗帜授予学生代表骆相儒，剑桥青年领袖计划正式启动。2024年，剑桥青年领袖训练营的学员们从燕理走向世界，剑桥青年领袖训练营项目的学员们走进世界名校的课堂，与教授们进行面对面交流探讨，感受名校深厚的文化底蕴和前沿的学术成果，进行了一次次学术与文化的深度探索之旅。在英国剑桥莎士比亚戏剧团的助力下，剑桥青年领袖计划再次启程，通过青年对话、名师讲堂、城市探索、学术探讨等，为中英青年交流搭建起广阔的实践平台，持续深化中英青年交流的价值共识与创新合作。

党委副书记、副校长王传超为大卫·克里利和大卫·莱纳德·格里姆肖颁发聘书

现场，英国剑桥莎士比亚戏剧团的大卫·克里利和大卫·莱纳德·格里姆肖受聘为“国际导师”，王传超副校长颁发聘书。

合影留念

全国教育大会上强调，要深入推动教育对外开放，统筹“引进来”和“走出去”，不断提升我国教育的国际影响力、竞争力和话语权。燕京理工学院不断搭建中外文化互动与沟通的桥梁，坚持实施“高端化 全球化 个性化”发展战略。从北美艺术家到英国剑桥莎士比亚戏剧团，这些世界舞台上的优秀表演家多次走进燕京理工学院，与燕理学子面对面对话交流。燕理学子通过剑桥青年领袖训练营、海外深造等不断走向世界、认识世界。这种跨文化的交流与碰撞，拓宽了全球视野，激励着燕理学子在未来的学习和生活中，以更加积极主动的姿态去参与文化交流，为推动全球文化的繁荣与发展贡献力量。